krajobraz pochylnia1 pomost

osterode

25 мая 2001 г., спустя почти два года неформального сотрудничества, во время торжественного мероприятия в Острудском замке ландрат района Остероде и Острудский Староста подписали международное партнёрское соглашение между Острудским повятом и районом Остероде, Нижняя Саксония (Германия).
Соглашение обязывает обе стороны, в том числе, к:

  • организации молодёжного обмена,

  • организации культурного, туристического и спортивного обмена,

  • организации обмена сотрудниками органов местного самоуправления,

  • содействию развитию контактов между жителями, содействию любым местным инициативам, основанных на сотрудничестве между повятами.

osterode1Целью этих обязательств является взаимное ознакомление с культурой и общественной жизнью обоих регионов и народов, обмен опытом, повышение уровня знания языков, что позволяет лучше налаживать взаимные контакты. Перед официальным подписанием соглашения в 2000 г. администрации повята и района уже имели опыт сотрудничества при реализации проекта по модернизации системы отопления здания Общеобразовательного лицея в Оструде, в котором администрация района Остероде выступала в качестве партнёра. В результате этого партнёрства повят получил из Польско-немецкого фонда дотацию на реализацию проекта в размере 125 тыс. злотых. После подписания соглашения партнёрское сотрудничество между различными группами жителей, организациями различных уровней приобрела систематический характер и реализовывалось в различных формах.
В настоящее время, в связи с реформой районного самоуправления в Германии происходит слияние районов и изменение административных центров. По окончании реформы стороны подтвердили намерение дальнейшего партнёрства путём подписания обновлённого соглашения и восстановления регулярных контактов. Район Остероде войдёт в состав района Гёттинген, а город Гёттинген станет их административным центром.

Файлы для скачивания:
Подписание соглашения – Ян Антоховский и Бернхард Ройтер

Struktura administracyjna link

Административная структура

 

linkuje cały box

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

 

Starosta link

Староста Острудский

 

 bip logo 2

Социальный повят

 fedwim 1

super powiat3

logo2019logo zpp Zachodniomazurska Lokalna Organizacja Turystyczna

Warmińsko-Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna 

Port Lotniczy Olsztyn-Mazury

 

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.